公視【我們的島-484集】第一屆環境紀錄短片
12/15（一）晚間十點播出「多仔坪之歌」
首播：2008-12-15 22:00 ~ 23:00
重播：2008-12-16 02:30 ~ 15:30
重播：2008-12-20 11:00 ~ 12:00
「多仔坪之歌」講的是小琉球潮間帶的環境事件。由於拍攝時間較短，加上是首次拍攝剪輯，
有許多技巧生澀之處；要用短短的15分鐘，呈現多仔坪，真是一大挑戰；最後的版本也僅能
呈現生態的一小部分與問題概述。將原本熟悉的文字與照片表現方式，轉化為動態影像，是
一個有趣的過程；用另一種方式來看這個認識多年的潮間帶，也多了不同的視野。
希望透過公視「我們的島」的節目播出，讓更多人看到小琉球潮間帶的美麗，進而來關注這裡發生的問題。
公視「我們的島」製作人于立平說，評選標準不是專業影像，而是片中呈現的「誠意」。
我想「多仔坪之歌」會入選，
一來是海洋潮間帶的影片原本就少，較容易受到關注；
二來是阿添的行動解說，就是感動人的誠意！希望這樣的行動與影像，發揮更多的影響力，
不管是在地人、遊客、管理單位、研究者…有機會因為這樣一部小短片，做出對這片土地更為善意的行動！
PS.「多仔坪」這個地名，當地人認為「肚仔坪」才是原名，是以前就用的閩南語名，
此片則以觀光普遍使用的名稱。不論叫做多仔坪還是肚仔坪，這裡的潮間帶生態的珍貴都是不容置疑，
需要更多人關心的！
潘佳修
2008.12.11
公視播出連結「多仔坪之歌」
http://www.pts.org.tw/php/html/island/list.php?pbeno=1249
為什麼是「多仔坪」？
當我流浪了一年，沒有在固定職場工作，自由的時間多了，很自然的就常跑到這個距離台北有8小時車程的 「小琉球」（沒錢搭高鐵，只好搭巴士慢慢晃…）。這裡不用住五星級飯店，走路就可以到白色貝殼沙灘 （更有趣的是，我覺得最佳的濱海住宿地點，竟然還是露營區）；在湛藍海水中除了游泳，還可以邊游 邊看熱帶魚；到了海龜用餐時間，還可以觀察大海龜覓食，幸運的話還可以跟他共游一番！
第一次在數位視野的網站，看到望海亭拍出了多層次的藍綠海，內心是驚喜又疑惑，除了東沙、南沙那些
一般人根本不可能去的小島，台灣真有這樣的離島嗎？於是，我來到了「小琉球」，親眼見證這裡的
藍色狂想曲。幸運的，第一次來到小琉球就住在「夏日風情」，認識了這位喜歡帶客人看「潮間帶」
的阿添；透過阿添的眼睛與雙手，我驚喜於每次在「潮間帶」上各種小生物的奇遇。
這個夏天我有一大半的時間都在小琉球。空暇的時間一多，旅遊道德問題不禁浮出水面，我開始質疑
自己在小琉球的意義是什麼？
這年來我做了兩份都跟拍片有關的工作，甚至跟拍片的導演探問過拍攝潮間帶的可能性，
但海洋的拍攝有機器設備成本、人事等問題（海邊機器容易受潮損壞、水裡拍攝攝影師需要有潛水執照…等）；看來短時間不可能有人來拍攝，但是阿添提到的海洋生態破壞，又是這麼常發生；原本想藉由部落格，文章的效果來傳達，但閱讀者似乎有限，尤其是一個不是講吃喝玩樂的網頁，而我也不是什麼資深、有名的生態觀察者，就是有「不夠」的感覺。那麼，乾脆來拍片吧？環境不等人的，現在不做，不知道將來還有沒有機會拍下美麗的潮間帶？環境的變遷是難以預料的，尤其是人對於環境的影響之劇烈。
今年9月公視「我們的島」徵求的是「短片、環境議題」，那麼小琉球面臨的環境問題是什麼？
每次阿添帶活動或是在做任何解說時，總是會講到潮間帶受到的影響。有人問我：
多仔坪可以紀錄什麼？我說：想紀錄多仔坪的過去、現在及未來。這樣美麗又容易親近的潮間帶，
透過影像的呈現，希望留下的不只是歷史紀錄，更想知道能不能發揮更多正面的影響。
訪談時，他們問我是不是會潛水，我說我根本不會潛水，短片中所有的熱帶魚都是在多仔坪的潮池 所拍的；沒錯，就是那個被下毒的潮池。
8月份時聽到毒魚事件終於被媒體報導了，心裡是高興的，因為這樣的問題發生好久了，毒魚不法者
就是沒有被取締（原因很多，比如就算是抓到也有人會關說，這就是台灣的特有文化）。這樣的事件，
每個月都在發生，可是為什麼沒人處理？沒人管制？這裡是國家風景區，不是不能採集捕捉嗎？
甚至在媒體報導後，還是繼續發生毒魚的事件；「巧」的是，11月初，我再度造訪小琉球時，
遇到又有人正在潮池下毒，終於，這次被埋伏許久的海巡署抓到了現行犯了！當你看到美麗的熱帶魚，
在你腳邊奄奄一息，然後阿嬤還不斷的在撈著浮在水面的魚；她雖不是真正下毒者，
卻似乎認為這是個可獲利的好處；我不禁疑惑，這樣的小熱帶魚一斤市場一百五，帶來的效益如此微薄，
怎麼還是有人會一而再的做這樣的事情？連環境適應力最強的清潔魚，都昏頭的游到你的腳邊，
怎不令人哀傷？（通常這種魚是不出來的）
不久，因為漲潮，外面來的海水進來了，漸漸沖淡潮池裡的毒性，像是大自然包容的在湮滅一場
熱帶魚的大屠殺…人類難道不應有所悔悟嗎？
11月22日的頒獎典禮時，同樣入選的其他六片的作者也都來了；其中甚至還有從事專業紀錄片拍攝的
陳樂人導演，欣賞其他人作品時，覺得自己非常幸運（也好緊張因為要上台講話），自己連配樂都沒有，
竟然可以跟大家的片一樣入選，在這裡的小型影展中播放著。每個短片後都有導演上台介紹自己的拍攝源由， 並且由主持人提問，上台的幾乎都是一組一組的工作團隊，不然就是導演跟當地團隊合作。
朋友說，「你只有阿添一個」，我才想到，這算不算是一個奇特的現象？
記得我被問到的是「當地還有其他潮間帶解說員嗎？」我很遺憾的說「只有阿添」。
當然也有其他當地人對生態也有興趣，也會帶解說，但似乎還不是所謂的生態解說員。
不過，前陣子很開心聽到，阿添正積極籌畫小琉球的生態協會，希望能夠召集真正願意做事的人來關心這裡。大自然的資源是共享的，但造成破壞的也是人類，需要大家的醒悟與共識才能讓環境永續發展。
最近，看到林春吉的書講到海洋水生植物「泰來藻」，綠島、澎湖等離島皆有，奇怪就是沒說到小琉球；
可是「泰來藻」在多仔坪是隨處可見的阿！為什麼小琉球的生態幾乎是被遺忘的？
河流可以成為一個國小學生、家長不分年齡大小、社區共同的關注問題、形成社團大家一起關心、努力淨河； 而這樣美麗的潮間帶，為何不受重視？多仔坪未來要走的路很長，
且多仔坪也只是小琉球其中一個潮間帶，這裡還有更多的海洋問題存在著；但願這樣的一部小短片，
讓我做到些什麼。
原文引用自「沙馬磯浪潮」
http://blog.yam.com/SKintertidal/article/18754765
相關連結：
我們的島
http://www.pts.org.tw/php/html/island/island.php
（播出前的週末會有內容介紹）
您的雙眼讓「我們的島」擴大視野「第一屆環境紀錄短片」6部入圍短片本月精彩熱映
http://www.pts.org.tw/php/member/message_detail.php?id=2478&kind=2#2478
破報：「黑幫」閃邊去，環境公民媒體大家做─第一屆我們的島環境紀錄短片影展
http://pots.tw/node/1377
【環境事，自己拍！拿起攝影機，看見土地生命！】 公視【我們的島】第一屆環境紀錄短片影展曁頒獎典禮，誰是得主？
http://www.coolloud.org.tw/node/30233
2008年我們的島「第一屆環境紀錄短片徵件」入選名單
http://www.peopo.org/island/post/24962
12/15（一）晚間十點播出「多仔坪之歌」
首播：2008-12-15 22:00 ~ 23:00
重播：2008-12-16 02:30 ~ 15:30
重播：2008-12-20 11:00 ~ 12:00
「多仔坪之歌」講的是小琉球潮間帶的環境事件。由於拍攝時間較短，加上是首次拍攝剪輯，
有許多技巧生澀之處；要用短短的15分鐘，呈現多仔坪，真是一大挑戰；最後的版本也僅能
呈現生態的一小部分與問題概述。將原本熟悉的文字與照片表現方式，轉化為動態影像，是
一個有趣的過程；用另一種方式來看這個認識多年的潮間帶，也多了不同的視野。
希望透過公視「我們的島」的節目播出，讓更多人看到小琉球潮間帶的美麗，進而來關注這裡發生的問題。
公視「我們的島」製作人于立平說，評選標準不是專業影像，而是片中呈現的「誠意」。
我想「多仔坪之歌」會入選，
一來是海洋潮間帶的影片原本就少，較容易受到關注；
二來是阿添的行動解說，就是感動人的誠意！希望這樣的行動與影像，發揮更多的影響力，
不管是在地人、遊客、管理單位、研究者…有機會因為這樣一部小短片，做出對這片土地更為善意的行動！
PS.「多仔坪」這個地名，當地人認為「肚仔坪」才是原名，是以前就用的閩南語名，
此片則以觀光普遍使用的名稱。不論叫做多仔坪還是肚仔坪，這裡的潮間帶生態的珍貴都是不容置疑，
需要更多人關心的！
潘佳修
2008.12.11
公視播出連結「多仔坪之歌」
http://www.pts.org.tw/php/html/island/list.php?pbeno=1249
為什麼是「多仔坪」？
當我流浪了一年，沒有在固定職場工作，自由的時間多了，很自然的就常跑到這個距離台北有8小時車程的 「小琉球」（沒錢搭高鐵，只好搭巴士慢慢晃…）。這裡不用住五星級飯店，走路就可以到白色貝殼沙灘 （更有趣的是，我覺得最佳的濱海住宿地點，竟然還是露營區）；在湛藍海水中除了游泳，還可以邊游 邊看熱帶魚；到了海龜用餐時間，還可以觀察大海龜覓食，幸運的話還可以跟他共游一番！
第一次在數位視野的網站，看到望海亭拍出了多層次的藍綠海，內心是驚喜又疑惑，除了東沙、南沙那些
一般人根本不可能去的小島，台灣真有這樣的離島嗎？於是，我來到了「小琉球」，親眼見證這裡的
藍色狂想曲。幸運的，第一次來到小琉球就住在「夏日風情」，認識了這位喜歡帶客人看「潮間帶」
的阿添；透過阿添的眼睛與雙手，我驚喜於每次在「潮間帶」上各種小生物的奇遇。
這個夏天我有一大半的時間都在小琉球。空暇的時間一多，旅遊道德問題不禁浮出水面，我開始質疑
自己在小琉球的意義是什麼？
這年來我做了兩份都跟拍片有關的工作，甚至跟拍片的導演探問過拍攝潮間帶的可能性，
但海洋的拍攝有機器設備成本、人事等問題（海邊機器容易受潮損壞、水裡拍攝攝影師需要有潛水執照…等）；看來短時間不可能有人來拍攝，但是阿添提到的海洋生態破壞，又是這麼常發生；原本想藉由部落格，文章的效果來傳達，但閱讀者似乎有限，尤其是一個不是講吃喝玩樂的網頁，而我也不是什麼資深、有名的生態觀察者，就是有「不夠」的感覺。那麼，乾脆來拍片吧？環境不等人的，現在不做，不知道將來還有沒有機會拍下美麗的潮間帶？環境的變遷是難以預料的，尤其是人對於環境的影響之劇烈。
今年9月公視「我們的島」徵求的是「短片、環境議題」，那麼小琉球面臨的環境問題是什麼？
每次阿添帶活動或是在做任何解說時，總是會講到潮間帶受到的影響。有人問我：
多仔坪可以紀錄什麼？我說：想紀錄多仔坪的過去、現在及未來。這樣美麗又容易親近的潮間帶，
透過影像的呈現，希望留下的不只是歷史紀錄，更想知道能不能發揮更多正面的影響。
訪談時，他們問我是不是會潛水，我說我根本不會潛水，短片中所有的熱帶魚都是在多仔坪的潮池 所拍的；沒錯，就是那個被下毒的潮池。
8月份時聽到毒魚事件終於被媒體報導了，心裡是高興的，因為這樣的問題發生好久了，毒魚不法者
就是沒有被取締（原因很多，比如就算是抓到也有人會關說，這就是台灣的特有文化）。這樣的事件，
每個月都在發生，可是為什麼沒人處理？沒人管制？這裡是國家風景區，不是不能採集捕捉嗎？
甚至在媒體報導後，還是繼續發生毒魚的事件；「巧」的是，11月初，我再度造訪小琉球時，
遇到又有人正在潮池下毒，終於，這次被埋伏許久的海巡署抓到了現行犯了！當你看到美麗的熱帶魚，
在你腳邊奄奄一息，然後阿嬤還不斷的在撈著浮在水面的魚；她雖不是真正下毒者，
卻似乎認為這是個可獲利的好處；我不禁疑惑，這樣的小熱帶魚一斤市場一百五，帶來的效益如此微薄，
怎麼還是有人會一而再的做這樣的事情？連環境適應力最強的清潔魚，都昏頭的游到你的腳邊，
怎不令人哀傷？（通常這種魚是不出來的）
不久，因為漲潮，外面來的海水進來了，漸漸沖淡潮池裡的毒性，像是大自然包容的在湮滅一場
熱帶魚的大屠殺…人類難道不應有所悔悟嗎？
11月22日的頒獎典禮時，同樣入選的其他六片的作者也都來了；其中甚至還有從事專業紀錄片拍攝的
陳樂人導演，欣賞其他人作品時，覺得自己非常幸運（也好緊張因為要上台講話），自己連配樂都沒有，
竟然可以跟大家的片一樣入選，在這裡的小型影展中播放著。每個短片後都有導演上台介紹自己的拍攝源由， 並且由主持人提問，上台的幾乎都是一組一組的工作團隊，不然就是導演跟當地團隊合作。
朋友說，「你只有阿添一個」，我才想到，這算不算是一個奇特的現象？
記得我被問到的是「當地還有其他潮間帶解說員嗎？」我很遺憾的說「只有阿添」。
當然也有其他當地人對生態也有興趣，也會帶解說，但似乎還不是所謂的生態解說員。
不過，前陣子很開心聽到，阿添正積極籌畫小琉球的生態協會，希望能夠召集真正願意做事的人來關心這裡。大自然的資源是共享的，但造成破壞的也是人類，需要大家的醒悟與共識才能讓環境永續發展。
最近，看到林春吉的書講到海洋水生植物「泰來藻」，綠島、澎湖等離島皆有，奇怪就是沒說到小琉球；
可是「泰來藻」在多仔坪是隨處可見的阿！為什麼小琉球的生態幾乎是被遺忘的？
河流可以成為一個國小學生、家長不分年齡大小、社區共同的關注問題、形成社團大家一起關心、努力淨河； 而這樣美麗的潮間帶，為何不受重視？多仔坪未來要走的路很長，
且多仔坪也只是小琉球其中一個潮間帶，這裡還有更多的海洋問題存在著；但願這樣的一部小短片，
讓我做到些什麼。
原文引用自「沙馬磯浪潮」
http://blog.yam.com/SKintertidal/article/18754765
相關連結：
我們的島
http://www.pts.org.tw/php/html/island/island.php
（播出前的週末會有內容介紹）
您的雙眼讓「我們的島」擴大視野「第一屆環境紀錄短片」6部入圍短片本月精彩熱映
http://www.pts.org.tw/php/member/message_detail.php?id=2478&kind=2#2478
破報：「黑幫」閃邊去，環境公民媒體大家做─第一屆我們的島環境紀錄短片影展
http://pots.tw/node/1377
【環境事，自己拍！拿起攝影機，看見土地生命！】 公視【我們的島】第一屆環境紀錄短片影展曁頒獎典禮，誰是得主？
http://www.coolloud.org.tw/node/30233
2008年我們的島「第一屆環境紀錄短片徵件」入選名單
http://www.peopo.org/island/post/24962
全站熱搜
留言列表
